• A Cruz amarela representa a Encarnação de Jesus que nos salvou.
• A cor azul representa o mar que circunda o Vietnam. O oceano simboliza o amor infinito de uma mãe pelos seus filhos.
• A estrela representa Maria, Stella Maris, a Mãe que guia os peregrinos ao longo do caminho da esperança.
• As três montanhas e o oceano – água e terra – representam o Vietnam do Norte, do Centro e do Sul, que pemanece ancorado ao amor de Maria.
• Os dez ramos de bambú representam os Dez Mandamentos. É tarefa do Pastor viver os mandamentos e guiar os fiéis segundo o Evangelho. Na cultura vietnamita, o bambú representa a fortaleza, a resistência, a coragem, a integridade e a justiça. É oco por dentro, sinal de caridade para com o próximo, acolhimento e hospitalidade em relação aos outros.
• As tochas, em baixo, representam a luz e a alegria da esperança expressa no lema Gaudium et Spes.

“Consegui obter de um guarda, um pedaço de madeira. Lasquei a cruz e mantive-a escondida num pedaço de sabão até ao fim da minha libertação. Com um invólucro de metal, este pedaço de madeira tornou-se a minha cruz peitoral”.

A outro guarda disse: “Gostaria de ter um fio eléctrico para cortar em pedaços da dimenção de um fósforo para fazer uma corrente para levar a minha cruz.”

Do livro  Cinco Pães e Dois Peixes.

O Cardeal Van Thuân gravou no seu anel episcopal:

“Tudo passa.” (Santa Teresa de Jesus, Nada te perturbe)

Tudo é relativo, tudo passa. Só Deus não muda e só Ele basta.